Publish-header
St. George Greek Orthodox Church
Publish Date: 2021-07-25
Bulletin Contents

Organization Icon
St. George Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (661) 325-8694
  • Fax:
  • (661) 325-8694
  • Street Address:

  • 401 Truxtun Avenue

  • Bakersfield, CA 93301-5315


Contact Information





Services Schedule

Sundays:

Orthros - 8:30 a.m.

Divine Liturgy - 9:30 a.m.

Weekdays:

Evening Vespers - 6:00 p.m.

Calendar


Past Bulletins


St. George News and Events

Stgeorgelogo4bulletin-1
 Click here to stream our services if you are not able to join us in person.  
 
                  “As of June 15, 2021, the State of California lifted capacity restrictions on indoor gathering.  The State recommends Individuals who did not get COVID-19 vaccine to wear masks until fully vaccinated”.  Thank you

When temperatures rise above 100 the evening services will not be held.
Please call or text Despina before you leave home.

 

The goal is to rise spiritually, not simply to avoid sin.
Elder Paisios of Mount Athos

 

SAVE THE DATE
OCTOBER 1-3, 2021
GREEK FOOD FESTIVAL
Opa

  
Stewardship

Click here, to download the 2021 Commitment Card.

Please fill it out and return to the church office or mail it, address at bottom of buletin.

Or you may fill it out the form online and sumbit it online. ---> ONLINE FORM

You may also download here the flyer to read all about stewardship according to the Bible.

Make donation via PayPal <-- Use paypal; (CC or Paypal) to make a donation.

 Summer 2021 Stewardship news
(Please read the summer news on our website)

Philoptochos


The Philoptochos membership drive is still going on!
Please join us so we can make a difference together!
It's easy!  

1. Go to inserts.
2. Print stewardhip insert and fill it out.
3. Give it to Despina or mail to the address in the directions.
All past and new members welcome.
                 OR

Click on the link below to donate

Donate to Philoptochos via PayPal <-- Use paypal; (CC or Paypal) to make a donation.


Sunday School

 To get the latest information on meetings and places please contact Stavros at pa@ourparish.us

Orthodox Catechism/Faith Classes


We have our Catechism/Faith Class every Wednesday evening at 7:30 pm via Zoom. This is led by your Priest, and assisted by Stavros Emery. We spend an hour presenting and discussing different aspects of our beautiful Orthodox Faith, as well as her history and practice. Here you will have the opportunity to meet some of our other inquirers as well.

The Zoom link is below.
My cell phone is (661) 496-5768 should you have any issues with the connection.

Zoom link Wednesdays 7:30 pm


GOYA/Youth group

 

Youth Program: The Relationship Project for Grades 7-12 AGES 12 - 18. Thank you all who participated in the summer session. Part 3 will resume in the fall/winter. Please contact Joyce Cisneros for more information and make sure she has your contact information as well for possible Youth outings and get-togethers.

Metropolis Yal news

"The Metropolis of SF 2021 YAL Labor Day Weekend Conference has officially launched Early Registration! You won’t want to miss this 3 day, all-inclusive, well-balanced weekend of faith, fellowship, worship, and service with hundreds of young adults from across the country in beautiful Phoenix, AZ. 
 
Links: To register: YAL Registration. To book your resort room: Resort Registration. To view schedule: Weekend Schedule. If there are any further questions, feel free to reach out to  Alex Krantz at (949) 943-7260 or alexkrantz@pacbell.net, or to Outreach Committee Chairs Chris and Penelope Kyriazi at pckoulos@gmail.com." 
 
TUESDAY BIBLE STUDY

Bible study has been postponed until September.  
Our dear Irene fell and fractured her shoulder and is in a lot of pain.
Please pray for her! 
  
 
 


Next Parish Council meeting is 7/29/2021 at  7:00pm

We have an open position on parish council.
If anyone is interested please contact Namaz by phone or email our Parish Council at parishcouncil@ourparish.us

The Investment Committee

We are in the process of starting a new committee called "The Investment Committee".
We are looking for approximately 3 or 4 individuals to be part of the committee.
If you are interested please email Osama Dawood or call him at 916-778-9739.

Social Media & website


Follow and join us on Facebook

St George Greek Orthodox Church of Bakersfield

St George Christian Outreach Facebook Page

St George Greek Orthodox Church of Bakersfield YouTube channel

General Announcements: 

Sign up to host a Sunday lunch!  See sign up list in the hall bulletin board.

Please join us for a food festival meeting Sunday August 22 after Divine Liturgy. 
It will be held at the office in the back
.


Dancers have to be committed to be at all practices and available to dance  between the actual performance time, to entertain the festival guests and encourage them to dance, or just participate in dancing so guests have something to see.


Memorial

Lena (Konstandina) Southerd's memorial will be held today. May her memory be eternal!


Other news:

Room for rent sought:  One of our parishioners has a friend who is an enviromental health inspector who is moving to Bakersfield and is looking for a room to rent with a private restroom. For more information, contact the secretary.  Thank you.

  "MALE CAREGIVER NEEDED.  STRONG.   24-hrs a day.  Anywhere from 1 to 5 days a week.
 Contact Elaine Collis:    Email:   ecollis@sbcglobal.net,      OR     Text:   (661) 331-6465.


Legacy

Leave your mark!
Consider naming St. George Church as a beneficiary on your life insurance policy. It's a great legacy gift to your parish and very easy to do...just ask your provider for the change beneficiary form and complete and return to them.  The legal name for the church is Hellenic Community St. George Church Tax ID #95-3575365 God bless you.

Endowment

Click here to read how you can leave a lasting legacy to your parish.
Church Beautification and Capital Improvements. Click here for the 2021 update.

Text Notifications

If you would like to be part of our system, please provide your phone number to the church secreatary at Secretary@ourparish.us.

This service will only be used to notify parishioners of any changes to service times or to provide information on events or occurences that affect the entire parish.  We see this as being used infrequently but feel that we need to an effective way to communicate important information quickly. 

Father Joseph's Hours

Father Joseph will be in the office Wednesdays and Thursdays from 11:00 to 3:00. 
Father will also maintain office hours on Friday evenings from from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. for the sacrament of Holy Confession.  He will be available to meet in the hall, narthex, or crying room on these nights.  Please feel free to send Father Joseph a text message at 661-496-5768 during this time to check his availability. You will receive an estimated wait time if any. 
Confessions appointments can be made with Presbytera.    
If you need to meet with Father please make appointments during the week. Sunday should be left for Father to have time to visit with parishioners during coffee hour. Please give him the time to do so unless it is an emergency. Thank you for your understanding.

Secretary Presbytera Despina Hours

Monday 10-3 (For the summer only may be moved to Thursday)
Tuesday 9-3
Wednesday 10-3

Please contact Despina via call or text (661-496-5793) if there are any changes to your information. 
Address, phone number, email.  Thank you!

Prayers for Thanksgiving-Healing and Help:


Please add to your daily prayers
 

Orthodox: George, Abram, Vickie, Elaina, Maher, Nabel, Magdy, Daniel, Natalia and family, Nickolas, Irene, Pamela, Virginia, Paraskevi, Michael, Dimitris Mary, Jennifer
Non-Orthodox: Judith, Nayeli and David, Peggy

For the rest of the soul of our departed:

Orthodox: George, George, Sooad, George, Leonid, Nikos, Vivian, John, Mary
 

Prayer

 

O Almighty Word of the Father, Jesus Christ, Who art Thyself perfect: Because of Thy great mercy, do not ever depart from me, Thy servant, but always abide in me. O Jesus, Good Shepherd of Thy sheep, let me not fall into the disobedience of the serpent, nor leave me to the will of Satan, for the seeds of corruption are in me. O Lord God adorable, O Holy King Jesus, guard me while I sleep with the unfading light, Thy Holy Spirit, through Whom Thou didst sanctify Thy disciples. Grant even to me, Thy unworthy servant, O Lord, Thy salvation upon my bed. Enlighten my mind with the light of the understanding of Thy Gospel; my soul with love of Thy Cross; my heart with the purity of Thy word; my body with Thy passionless passion; preserve my thought in Thy humility, and raise me at the time proper for Thy glorification. For Thou art most glorified with Thy Father, Who is without beginning, and Thy Most Holy Spirit, unto the ages. Amen.

From our Pastoral Assistant Stavros

 

Excerpt from Chapter “Spiritual Gifts” from the book “Elder Paisios of Mount Athos” by Hieromonk Isaac. Since the first publishing of this book, we have had the glorification of Elder Paisios as a Saint of the Orthodox Church, so we may find newer editions titled “Saint Paisios of Mount Athos.”

“The world is upheld by the prayers of the saints, just as is written regarding Saint Anthony the Great:  “Thou … didst support the world by thy prayers.”  We do not know if the elder (Saint Paisios), in certain cases, also supported the world by his prayers. It is however certain that he supported innumerable souls - each one of which is worth more than the whole world. By his prayers, he healed the sick and purified demoniacs, and only God knows how many he quietly helped to find God and be saved.

Now that the elder is no longer near us to light candles and to pray from here for the whole world, we are comforted by the certainty that he helps us even more from heaven. As proof, we have the miracles and appearances that have taken place since his repose. He prayed throughout his life, gladly being spent for others, and now he intercedes for all of us with the inextinguishable candle of his prayer burning vigilantly before the Holy Trinity.”

 

PROSPHORO offering

Joyce: 1/3,  1/31, 2/28,  4/25,  5/23,  6/20,  7/18,  8/15,  9/12, 10/10,  11/7,  12/5
Olympia: 1/10,  2/7,  4/4,  5/2, 5/30, 6/27,  7/25,  8/22,  9/19,  10/16,  11/14,  12/12
Bessema: 1/17,  2/14,  4/11,  5/9,  6/6,  7/4,  8/1,  8/29,  9/26,  10/24,  11/21,  12/19
Mary: 1/24,  2/21,  4/18,  5/16,  6/13,  7/11,  8/8,  9/5,  10/3,  10/31,  11/28,  12/26

Thank you!

Please make arrangements with Presbytera to bring the offering Saturday night either to the church or Father's home or for any chedule changes.
We are looking for more people to make the blessed bread.
Please approach Father Joseph if interested.
If you want to learn more about how to make Prosphora, you can visit our Prosphoro site
Thank you.

JULY

 

ANNIVERSARIES

7/10 Michael & Anna Cornett
7/25 Teddy & Lynn Budy
7/31 Jim & Candace Strategos 

BIRTHDAYS 

7/3 Teddy Budy
7/3 Savvas Chaffee
7/4 Achilleas Hackleman
7/5 Saba Asmerom
7/5 Rebecca Asmerom
7/8 Layth Dawood
7/8 Elias Strategos
7/8 Jose Pimentel
7/10 Hana Ayoub
7/15 Caitlyn Jennings
7/19 Matthew Antonaros
7/20 Jennifer Dean
7/21 Matthew Andrews
7/23 Timothy Haynes
7/24 Genevieve Christensen
7/25 Meqedes Mesfin
7/30 Zachary Dorlis
7/30 Isaiah Dawood

If your Anniversary or Birthday is not listed and would like to be added or if it's incorrect, please contact Presbytera directly or send her an email at secretary@ourparish.us

Yiayia's Kouzina

Tomato soup 
From Pres Carroll

2 tbsp water
1 medium onion, finely chopped
2 cloves garlic, minced
3 cups tomatoes peeled and chopped (about 1½ pounds)
4 tbsp stemmed and chopped fresh dill (+ 4 fronds for garnish)
3 cups vegetable broth
salt and pepper (to taste)

Over low heat, place a medium pot in which has been combined the onion and water.
Cook and stir for about 12 minutes or until onion is see through (do not allow it to burn).
Add the garlic and cook for an additional 5 minutes.
Then raise the heat to medium and add tomatoes, dill and broth and simmer for an additional 25 minutes.
Season the soup with salt and pepper (to taste).
Remove 
from heat and place in the refrigerator for 2 hours or overnight. Serve in a large bowl with dill fronds on top.

 

PLEASE NOTE:  All bulletin announcements must be received each week by 6:00 pm Wednesday to be included in the Sunday bulletin for that week.

A note from the publisher:
PLEASE READ CONTENT AFTER THE CALENDAR, THERE IS  MORE, there are inserts of interest!

If you have ANY kind of a challenge reading this bulletin or ANY part of it, like unable to or know how to open various inserts at the end of the bulletin, PLEASE contact me at editor@ourparish.us
I'll be happy to help you! And any suggestions for improvement are welcome!

Please send email with your request or suggestion to editor@ourparish.us

BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Fourth Tone. Psalm 67.35,26.
God is wonderful among his saints.
Verse: Bless God in the congregations.

The reading is from St. Paul's Letter to the Galatians 4:22-27.

Brethren, Abraham had two sons, one by a slave and one by a free woman. But the son of the slave was born according to the flesh, the son of the free woman through promise. Now this is an allegory: these women are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children for slavery; she is Hagar. Now Hagar is Mount Sinai in Arabia; she corresponds to the present Jerusalem, for she is in slavery with her children. But the Jerusalem above is free, and she is our mother. For it is written, "Rejoice, O barren one who does not bear; break forth and shout, you who are not in travail; for the children of the desolate one are many more than the children of her that is married."

Προκείμενον. Fourth Tone. ΨΑΛΜΟΙ 67.35,26.
Θαυμαστὸς ὁ Θεὸς ἐν τοῖς Ἁγίοις αὐτοῦ.
Στίχ. Ἐν Ἐκκλησίαις εὐλογεῖτε τὸν Θεὸν.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Γαλάτας 4:22-27.

Ἀδελφοί, Ἀβραὰμ δύο υἱοὺς ἔσχεν· ἕνα ἐκ τῆς παιδίσκης, καὶ ἕνα ἐκ τῆς ἐλευθέρας. Ἀλλʼ ὁ μὲν ἐκ τῆς παιδίσκης κατὰ σάρκα γεγέννηται, ὁ δὲ ἐκ τῆς ἐλευθέρας διὰ τῆς ἐπαγγελίας. Ἅτινά ἐστιν ἀλληγορούμενα· αὗται γάρ εἰσιν δύο διαθῆκαι· μία μὲν ἀπὸ ὄρους Σινᾶ, εἰς δουλείαν γεννῶσα, ἥτις ἐστὶν Ἅγαρ. Τὸ γὰρ Ἅγαρ Σινᾶ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ, συστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν Ἱερουσαλήμ, δουλεύει δὲ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς. Ἡ δὲ ἄνω Ἱερουσαλὴμ ἐλευθέρα ἐστίν, ἥτις ἐστὶν μήτηρ πάντων ἡμῶν· γέγραπται γάρ, Εὐφράνθητι, στεῖρα, ἡ οὐ τίκτουσα· ῥῆξον καὶ βόησον, ἡ οὐκ ὠδίνουσα· ὅτι πολλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐρήμου μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα.

البروكيمنون. Fourth Tone. مزمور 67: 35، 26.
عجيب هو الله في قديسيه
Verse: في المجامع باركوا الله

فصل من رسالة بولس الاولى الى غلاطية 4: 22-27.

يَُّا إِخْوَة، كَانَ لإِبْرَاهِيمَ ابْنَانِ، وَاحِدٌ مِنَ الْجَارِيَةِ وَالآخَرُ مِنَ الْحُرَّةِ. لَكِنَّ الَّذِي مِنَ الْجَارِيَةِ وُلِدَ حَسَبَ الْجَسَدِ، وَأَمَّا الَّذِي مِنَ الْحُرَّةِ فَبِالْمَوْعِدِ. وَكُلُّ ذَلِكَ رَمْزٌ، لأَنَّ هَاتَيْنِ هُمَا الْعَهْدَانِ، أَحَدُهُمَا مِنْ جَبَلِ سِينَاءَ الْوَالِدُ لِلْعُبُودِيَّةِ، الَّذِي هُوَ هَاجَرُ. لأَنَّ هَاجَرَ جَبَلُ سِينَاءَ فِي الْعَرَبِيَّةِ. وَلَكِنَّهُ يُقَابِلُ أُورُشَلِيمَ الْحَاضِرَةَ، فَإِنَّهَا مُسْتَعْبَدَةٌ مَعَ بَنِيهَا. وَأَمَّا أُورُشَلِيمُ الْعُلْيَا، الَّتِي هِيَ أُمُّنَا جَمِيعاً، فَهِيَ حُرَّةٌ. لأَنَّهُ مَكْتُوبٌ: ((افْرَحِي أَيَّتُهَا الْعَاقِرُ الَّتِي لَمْ تَلِدْ. اهْتِفِي وَاصْرُخِي أَيَّتُهَا الَّتِي لَمْ تَتَمَخَّضْ، فَإِنَّ أَوْلاَدَ الْمُوحِشَةِ أَكْثَرُ مِنَ الَّتِي لَهَا زَوْجٌ)).


BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Fourth Tone

Having learned the joyful proclamation of the Resurrection from the Angel, and having cast off the ancestral condemnation, the women disciples of the Lord spake to the Apostles exultantly: Death is despoiled and Christ God is risen, granting great mercy to the world.
Τὸ φαιδρὸν τῆς Ἀναστάσεως κήρυγμα, ἐκ τοῦ Ἀγγέλου μαθοῦσαι αἱ τοῦ Κυρίου Μαθήτριαι, καὶ τὴν προγονικὴν ἀπόφασιν ἀπορρίψασαι, τοῖς Ἀποστόλοις καυχώμεναι ἔλεγον· Ἐσκύλευται ὁ θάνατος, ἠγέρθη Χριστὸς ὁ Θεός, δωρούμενος τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

ان تلميذات الرب تعلمن من الملاك كرز القيامة البهج وطرحن القضية الجدّية وخاطبن الرسل مفتخرات وقائلات : قد سبي الموت وقام المسيح الاله مانحاً العالم الرحمة العظمى.

Apolytikion for Dormition of St. Anna in the Fourth Tone

O Godly-minded Anna, thou didst give birth unto God's pure Mother who conceived Him Who is our Life. Wherefore, thou hast now passed with joy to thy heavenly rest, wherein is the abode of them that rejoice in glory; and thou askest forgiveness of sins for them that honour thee with love, O ever-blessed one.
Ζωήν τήν κυήσασαν, εκυοφόρησας, αγνήν Θεομήτορα, θεόφρον Άννα, διό πρός λήξιν ουράνιον, ένθα ευφραινομένων, κατοικία εν δόξη, χαίρουσα νύν μετέστης, τοίς τιμώσί σε πόθω, πταισμάτων αιτουμένη, ιλασμόν αειμακάριστε.

يا حنة المتألهة العزم لقد ولدت والدة الإله أم الحياة النقية فلذلك انتقلت الآن مسرورة إلى النهاية السماوية حيث سكنى جميع الفرحين مستمدة غفران الخطايا للذين يكرمونك بشوق أيتها الدائمة الغبطة.

Seasonal Kontakion in the Second Tone

We celebrate now the mem'ry of Christ's ancestors, while asking their help with faith, that we may all be saved from all manner of tribulation as we fervently cry aloud: Be thou with us, O Lord our God, Whose pleasure it was to glorify them both.
Προγόνων Χριστού, τήν μνήμην εορτάζομεν, τήν τούτων πιστώς, αιτούμενοι βοήθειαν, τού ρυσθήναι άπαντας, από πάσης θλίψεως, τούς κραυγάζοντας, ο Θεός γενού μεθ' ημών, ο τούτους δοξάσας ως ηυδόκησας.

لنعيدنّ بإيمان لتذكار جدّي المسيح مستمدين معونتهما لنجاتنا جميعاً من كل الضيقات نحن الصارخين كن معنا أيها الإله يا من شرفتهما كما سُررت.

BACK TO TOP

Calendar

  • St. George Greek Orthodox Church Calendar

    July 25 to August 1, 2021

    Sunday, July 25

    8:30AM Orthros

    9:30AM Divine Liturgy

    Wednesday, July 28

    7:30PM Catechism class

    Thursday, July 29

    7:00PM Parish Council Meeting

    Saturday, July 31

    6:00PM Great Vespers

    Sunday, August 1

    8:30AM Orthros

    9:30AM Divine Liturgy

BACK TO TOP

Inserts

BACK TO TOP